Eguchi, Koretaka (1958-)

Japanese occult student. Known as "Oujupah", "Nagao Yutaka" or "Roppo" with some pseudonyms. The author and translator of many occult books. Wrote first Japanese book on the Golden Dawn History.(1983). Made research study at the Warburg Institute.(1984-5) Translated The Golden Dawn into Japanese.(1993) Now a sort of hermit, living in countryside with the memories of huge black dog. hobby : fishing, photograph, star watching. As Nagao Yutaka ; Wrote many occult articles for magazines. Translated one book, wrote two popular occult books. Being a skilled fisherman, won bass tournaments four times from 1987-90. Appeared in local TV fishing show twice. Wrote fishing articles for magazines.

江口之隆 (1958-)

日本の魔術研究家。うじゅぱ、長尾豊の別名にても知られる。 　魔術関係の著訳書多数。 　日本初の黄金の夜明け歴史書の著者（１９８３年）。 　ウォーバーグ研究所にて黄金の夜明け団の研究を行う（１９８４−５年）。 　『黄金の夜明け魔術全書』を訳出（１９９３年）。 　現在は事実上の世捨て人として田舎住まい。 趣味　：　釣り、写真、天体観測。 長尾豊名義にて： 　雑誌等にオカルト系の記事を多数執筆。 　訳書一冊、著書二冊。 　釣り上手にして１９８７−９０年までバス・トーナメントに優勝すること四回。 　地方局の釣り番組に出演すること二回。 　釣り雑誌に記事を書くこと多数。 著書　： 『黄金の夜明け』（共著）国書刊行会、１９８３年。 『黒魔術・白魔術』（長尾豊名義）学研、１９８４年。 『魔術は英語の家庭教師』（長尾豊名義）はまの出版、１９８５年。 『西洋魔物図鑑』翔泳社、１９９６年。 訳書　： クロウリー『ムーンチャイルド』創元推理文庫、１９９０年。 クロウリー『黒魔術の娘』創元推理文庫、１９９１年。 クロウリー『図解７７７増補改訂版』国書刊行会、１９９２年。 クロウリー『アレイスター・クロウリーの魔術日記』国書刊行会、１９９７年。 リガルディー編『黄金の夜明け魔術全書』上下巻、国書刊行会、１９９３年。 フランシス・キング編『飛翔する巻物』国書刊行会、１９９４年。 フランシス・キング『性魔術の世界』（長尾豊名義）国書刊行会、１９９２年。 フランシス・キング『英国魔術結社の興亡』国書刊行会、１９９４年。 マーゴット・アドラー『月神降臨』国書刊行会、２００３年。 チック・シセロ、サンドラ・タバサ・シセロ『黄金の夜明け団入門』ヒカルランド、２０１７年。 K. フランク・イェンセン『ウェイト＝スミス・タロット物語』ヒカルランド、２０１９年。 オーウェン・デイヴィス『スーパーナチュラル・ウォー』ヒカルランド、２０２０年。 Koretaka Eguchi & W.T. Horton The W.T. Horton Tarot, Adam McLean, Glasgow, 2013. 雑誌記事： 学研『ムー』１９８４年５月号巻頭特集「魔術／隠された大いなる力への参入」（長尾豊名義）。 その他多数あれど省略。

戻る